「英会話レッスンで趣味の占いの話をしたいのに、言葉に詰まってしまった…」そんな経験はありませんか?
ご安心ください。この記事を読めば、もう単語の暗記に頼る必要はありません。明日からすぐに使える「会話のシナリオ」に沿って練習するだけで、驚くほど自然に、そして楽しく占いトークができるようになります。
この記事では、基本の単語から、会話を盛り上げるコツまで、あなたの次のレッスンを成功させる全てを凝縮しました。
この記事を書いた人
Rina
オンライン英会話講師 兼 英語学習コンテンツデザイナー
5,000回以上のオンラインレッスン経験を持つ。英語学習ブログで「伝わる楽しさ」をテーマに発信し、月間10万PVを達成。「英語を学ぶ仲間」であり、少し先を歩く「親しみやすい先輩」として、あなたの「話したい!」という気持ちを全力でサポートします。
なぜあなたの「占い好き」は英語で伝わらない?よくある失敗パターン
こんにちは、英会話講師のRinaです!「趣味の話をしたいのに、英語がパッと出てこない…」そんな悔しい経験、ありますよね。私もそうでした。でも大丈夫。今日のレッスンでは、ただの単語リストではなく、次のレッスンであなたが主役になれる「会話の台本」を一緒に作っていきましょう!
フリートークで趣味の話ができると、レッスンは格段に楽しくなります。ですが、多くの生徒さんが「占い」の話題でつまずいてしまうのには、共通のパターンがあるんです。
それは、単語を直訳してしまい、会話が止まってしまうケースです。
例えば、「私の趣味は占いです」と言いたい時、My hobby is fortune-telling. と表現してしまう方が多くいらっしゃいます。文法的には間違いではありませんが、少し硬い響きになり、相手が「それで…?」と返事に困ってしまうことがあるのです。
大切なのは、「単語を知っていること」と「会話ができること」は違うと理解すること。あなたの「占い好き」という気持ちが相手に伝わり、会話が自然に続く。そのための具体的な方法を、これから一緒に見ていきましょう。
暗記は不要!会話が始まる「3つの神器」さえ押さえればOK
「たくさんの単語を覚えないと…」と気負う必要は全くありません。実は、占いトークを始めるために本当に必要な英単語は、たったの3つだけです。私はこれを「3つの神器」と呼んでいます。
fortune-telling(占い): 「占い」というテーマ全体を指す言葉です。horoscope(星占い):fortune-tellingの中でも、特に会話で使いやすい具体的な占いです。zodiac sign(星座):horoscopeの話をする上で欠かせない要素ですね。
ここでのポイントは、これらの言葉の関係性を理解することです。horoscope(星占い)は、fortune-telling(占い)という大きなカテゴリの中の具体的な一種類です。そして、horoscope(星占い)は、12のzodiac signs(星座)に基づいています。
この関係性がわかっていれば、「私、占いが好きなんだ。特に星占い!」という流れを英語でスムーズに作ることができます。まずは、この3つの単語だけを確実にマスターしましょう。

【コピペOK】明日から使える!占いトーク実践シナリオ(3ステップ)
さあ、いよいよ実践です!ここからは、実際の英会話レッスンで使える会話のシナリオを3つのステップに分けてご紹介します。この流れを真似するだけで、自然な占いトークが完成しますよ。
Step 1: 会話を切り出す
まずは「私、占いが好きなんです」と、あなたの趣味を伝えてみましょう。
“I’m interested in fortune-telling.”
(占いに興味があるんです。)“I sometimes check my horoscope.”
(時々、星占いをチェックするんです。)
Step 2: 相手に質問する
自分の話をした後は、相手に質問を投げかけて会話を広げましょう。星座の質問は、誰にでも使える万能なフレーズです。
“What’s your zodiac sign?”
(あなたの星座は何ですか?)
もし相手の星座が分かったら、こう続けてみましょう。
“Oh, you’re a Leo! My best friend is a Leo, too.”
(へえ、しし座なんですね!私の親友も同じしし座です。)
✍️ 専門家の経験からの一言アドバイス
【結論】: 「占ってもらう」と言いたい時は、
I have my fortune told.という型を丸ごと覚えましょう。なぜなら、この点は多くの人が
I get fortune-telling.のように直訳してしまい、不自然な英語になってしまうからです。「髪を切ってもらう (I have my hair cut)」と同じ形で、「(誰かに)〜してもらう」という時に使う特別なルールだと覚えておくと、応用が効きますよ。
Step 3: 感想を言ったり、結果を伝えたりする
今日の運勢などを話のネタにするのもおすすめです。
“My horoscope said I would have good luck today.”
(今日の星占いで、運勢が良いって書いてありました。)“I don’t always believe it, but it’s fun to read.”
(いつも信じているわけではないけど、読むのは楽しいです。)
| 12星座の英語名と読み方一覧 | |||
|---|---|---|---|
| 星座 (日本語) | 星座 (英語) | 読み方 (カタカナ) | 期間 |
| 牡羊座 | Aries | エアリーズ | 3/21 – 4/19 |
| 牡牛座 | Taurus | トーラス | 4/20 – 5/20 |
| 双子座 | Gemini | ジェミニ | 5/21 – 6/21 |
| 蟹座 | Cancer | キャンサー | 6/22 – 7/22 |
| 獅子座 | Leo | リーオ | 7/23 – 8/22 |
| 乙女座 | Virgo | ヴァーゴ | 8/23 – 9/22 |
| 天秤座 | Libra | リーブラ | 9/23 – 10/23 |
| 蠍座 | Scorpio | スコーピオ | 10/24 – 11/22 |
| 射手座 | Sagittarius | サジテリアス | 11/23 – 12/21 |
| 山羊座 | Capricorn | カプリコーン | 12/22 – 1/19 |
| 水瓶座 | Aquarius | アクエリアス | 1/20 – 2/18 |
| 魚座 | Pisces | パイシーズ | 2/19 – 3/20 |
もっと話が広がる!会話を盛り上げる「小ネタ帳」
基本のシナリオをマスターしたら、次は会話をさらに面白くするための「小ネタ」をいくつか仕入れておきましょう。文化の違いは、異文化コミュニケーションの最高のスパイスになります。
ネタ1:血液型占いの話
海外の多くの国では、血液型で性格を判断するという習慣はほとんどありません。この文化的な対比は、会話の絶好のネタになります。
“In Japan, many people believe that blood type personality analysis is accurate.”
(日本では、多くの人が血液型占いは当たるって信じているんですよ。)
このフレーズは、horoscope(星占い)ほどblood type personality analysis(血液型占い)は海外で一般的ではない、という背景知識を伝えるのに役立ちます。きっと先生は「そうなの!?」と興味を持ってくれるはずです。
ネタ2:「当たる」「外れる」の表現
占いの結果について話す時、「当たる」「外れる」という表現も覚えておくと便利です。
“My fortune came true!”
(占いが当たった!)“The prediction was right / wrong.”
(その予測は合っていた/間違っていた。)
これらのフレーズを知っておけば、より豊かな感情表現が可能になります。
まとめ & 行動喚起
お疲れ様でした!これで、あなたの英会話レッスンで使える「占いトーク」の準備は万端です。
もう一度、大切なポイントを振り返りましょう。
- 覚えるべき単語は「3つの神器」(
fortune-telling,horoscope,zodiac sign)だけでOK。 - 単語の暗記ではなく、「会話シナリオ」の流れで練習する。
フリートークで何を話せばいいか分からないという悩みは、多くの英語学習者が抱えています。ですが、もう心配いりません。自信を持って、あなたの好きな「占い」の話をしてみてください。あなたの個性や人柄が伝わり、きっと、先生との距離がぐっと縮まりますよ!
さあ、まずは今日の記事で学んだフレーズを使って、次のレッスンで先生にこう聞いてみましょう!
“By the way, what’s your zodiac sign?”
(ところで、あなたの星座は何ですか?)
あなたのレッスンが、もっともっと楽しいものになることを心から応援しています!
[参考文献リスト]
- Native Camp BLOG. 「占い」って英語でなんて言う?関連表現を学んで外国人との会話に活かそう!. https://nativecamp.net/blog/20240303-fortune_telling
- Liber. 「占い」や「星占い」は英語で?運勢や12星座にまつわる英語表現。. https://liber-shibuya.com/tabicolle/fortune-telling-horoscope-english-tips/
- Kimini英会話. 「占い」は英語で?星占いやおみくじなどのフレーズも紹介. https://kimini.online/blog/archives/17869


コメント